Costa Farms’ Spanish Language Marketing Efforts Opens New Consumer Segments

The Costa Farms en Espanol Facebook page features content that speaks to the Hispanic consumer.
The Costa Farms en Espanol Facebook page features content that speaks to the Hispanic consumer.

The Spanish language has long been common in the greenhouse. But as the Hispanic population grows in the U.S., it’s becoming an important language in marketing greenhouse crops, as well.

Costa Farms has dramatically increased its marketing focus on the Hispanic customer over the last two years, and even launched a Spanish-language Facebook page early in 2013.

“The multicultural existence is the new norm we’re living in and it’s something no company can overlook now,” says Costa’s Marketing Director Marta Maria Garcia. “The Hispanic market is really driven by consumer goods. There is a loyalty to brands. Just being present at the stores and having a bilingual presence is going to give you an advantage.”

Costa’s Spanish-language marketing efforts take a page from the company’s overall goals, Garcia says.

“We want to engage and inspire this group. Their appetite for education is the same as the general market consumer. We want to generate content that will educate them on our product lines. We want to inspire them to go out to the store and mimic that look we’re posting as an idea to do in your garden or decorate with plants in your home.”

Costa Farms engages its Hispanic customers by understanding their culture.
Costa Farms engages its Hispanic customers by understanding their culture.

The company’s new Spanish Facebook page is not simply a translation of the English version. Content is focused specifically for the Hispanic consumer.

“We set out to find some Spanish-speaking garden personalities. We discovered Andrés Fortuño here in Miami Beach. He is a really high-energy, passionate plant guy from Puerto Rico and does the gardening page for About.com en Español. He opened up our Facebook page and he’s been manning it ever since,” Garcia says.

Even the choice of Facebook over other social media platforms was well researched.

“We knew Facebook over-indexed for the Hispanic consumer over the general market in terms of activity. Facebook is a way to keep in touch with people back home,” she says.

Understand Subtle Differences
Multicultural marketing can be tricky, but it’s doable, Garcia says.

“Like with everything, it’s knowing your target consumer and having a lot of consumer insight. We spend a lot of time on that.”

The complexity goes beyond the language barrier. There are a number of differences between the Hispanic subgroups that might not be readily apparent.

“Caribbean Hispanics are different than Central Americans,” Garcia says. “For instance, we have to know what a Golden Pothos might be called in the different subcultures. Common names differ in English. It’s the same for different Hispanic communities.”

Other intricacies include holidays. For example, here in the U.S., Mother’s Day is celebrated the second Sunday of May. In Central America and much of South America, Mother’s Day is May 10. Knowing these subtle differences makes an impact.

“Hispanic customers appreciate when a brand or a retailer recognizes the holidays that are important to them on the dates they’re supposed to be celebrated,” Garcia says. “This is a loyal consumer group and you can win them over quickly. They’re just looking for something that will remind them of home. Plants are part of their lives. Paying attention to those little details is important. It can translate to a lot of sales.”

Topics:

Leave a Reply

More From Business Management...
2016 Top 100 Growers List

February 18, 2017

Top 100 Growers Survey for 2017 Is Now Open!

Operations with more than 400,000 square feet of environmentally controlled production are eligible to take the survey, which only takes a few minutes to complete.

Read More

February 17, 2017

How to Keep Customers Coming Back With Top-Notch Service

A recent article on Forbes.com outlines seven ways organizations can take their customer service from good to great and beyond.

Read More
Tom Foley, WaterPulse

February 17, 2017

Industry Veteran Tom Foley Discusses His New Role as Vice President National Sales At WaterPulse

Foley, a greenhouse industry veteran who was most recently with EuroAmerican Propagators, will be responsible for North American sales of WaterPulse’s patent-pending capillary mats and associated irrigation systems to nurseries and growers.

Read More
Latest Stories
2016 Top 100 Growers List

February 18, 2017

Top 100 Growers Survey for 2017 Is Now Open!

Operations with more than 400,000 square feet of environmentally controlled production are eligible to take the survey, which only takes a few minutes to complete.

Read More

February 17, 2017

How to Keep Customers Coming Back With Top-Notch Servic…

A recent article on Forbes.com outlines seven ways organizations can take their customer service from good to great and beyond.

Read More
Tom Foley, WaterPulse

February 17, 2017

Industry Veteran Tom Foley Discusses His New Role as Vi…

Foley, a greenhouse industry veteran who was most recently with EuroAmerican Propagators, will be responsible for North American sales of WaterPulse’s patent-pending capillary mats and associated irrigation systems to nurseries and growers.

Read More
EuroAmerican Propagators Greenhouses

February 14, 2017

Suppliers Comment on Plant Genetics’ Fate After EuroAme…

Since the operation’s bankruptcy filing on January 23, 2017, suppliers associated with EuroAmerican Propagators have updated Greenhouse Grower on what the operation’s bankruptcy means for them – and how it will impact grower customers.

Read More
Bill Hoffman at Hoffman Nursery

February 14, 2017

Hoffman Nursery Has a New Head Grower

Bill Hall brings more than 30 years of experience to Hoffman. In the past, he has worked for Carolina Nurseries, AG 3, and ArborGen.

Read More
Jaime LeFlem, Pleasant View Gardens

February 10, 2017

Pleasant View Gardens Taps Jaime LeFlem as New Sales Ma…

LeFlem, who will manage Pleasant View’s finished and garden-ready programs, says that despite some market challenges, he still sees plenty of room for growth.

Read More
Janeen Wright

February 9, 2017

Don’t Let Millennials Take GenXers off Your Plant Radar

We’ll miss opportunities to sell plants if we focus on Millennials too much at the expense of other age groups.

Read More
Floriculture Sustainability Initiative Web

January 31, 2017

European Growers Move Forward With Floriculture Sustain…

During IPM Essen, members of the initiative introduced new efforts targeting social environmental standards such as working conditions, water use, and more.

Read More
MANTS

January 30, 2017

MANTS Kicks Off 2017 Growing Season With Record-Breakin…

More than 10,000 people walked through the trade show on the first day of the event, which welcomes growers, retailers, and others to keep up with the latest green industry trends.

Read More

January 25, 2017

59 New Members of Congress Need to Hear from You, SAF S…

Retailers, wholesalers, suppliers, and growers coming to the Society of American Florists' (SAF) 37th Annual Congressional Action Days, March 13-14 in Washington, DC, have a lot of explaining to do. There are 59 new congressmen and senators on Capitol Hill, and this freshmen class needs a lesson about floriculture.

Read More
bouldin-lawson-pro-sticking-line-at-north-creek-nurseries

January 25, 2017

State of the Industry 2017: Growers are Ready to Invest…

Greenhouse Grower's 2017 State of the Industry Survey revealed that grower investment in technology is imminent due to the cost and availability of labor, to improve efficiency, expand their growing operations, and allow employees to concentrate on higher value jobs that are less labor-intensive.

Read More

January 24, 2017

Beekenkamp Plants B.V. to Take Over Marketing Sunny Ost…

Beekenkamp Plants B.V. will take over Sunny Holland B.V.'s marketing activities as of July 1, 2017, and begin offering Sunny Osteospermum to the supply chain.

Read More

January 24, 2017

Growers are an Aging Demographic, 2017 State of the Ind…

Owners and upper management of growing operations in the horticulture industry, not unlike others in agriculture, are aging, according to Greenhouse Grower’s 2017 State of the Industry Survey.

Read More
Biocontrols and beneficials absolutely can be used in outdoor production, with the use of banker plant systems

January 24, 2017

Growers Becoming More Sustainable but Most Think Climat…

Greenhouse Grower's 2017 State of the Industry Survey revealed that growers are adopting biocontrols and organic production, yet 58% of growers said they don't believe humans can control climate change.

Read More

January 24, 2017

State of the Industry Survey Says 2017 Will be a Year o…

Growers, suppliers, and researchers who took Greenhouse Grower’s 2017 State Of The Industry Survey say they are ready to drive change and profitability in horticultural businesses.

Read More
Bee BMPs

January 24, 2017

Here’s a New Guide for Growers on Best Management Pract…

The Horticultural Research Institute, the research foundation of AmericanHort, has released a guide on “Best Management Practices (BMPs) for Bee Health in the Horticultural Industry.”

Read More
Spring Meadow Nursery Fire

January 17, 2017

Two Major Growers Recovering and Rebuilding After Fires

The blazes occurred at Dan Schantz Farm and Greenhouses in Zionsville, PA, and Spring Meadow Nursery in Grand Haven, MI. Both companies say no employees were injured, and they plan to pull together and stay on schedule for the remainder of the year.

Read More

January 10, 2017

5 Can’t-Miss Events and Activities at TPIE

The Florida Nursery, Growers and Landscape Association’s Tropical Plant Industry Exposition (TPIE) is fast approaching. As you plan your trip, here are five can’t-miss highlights from this year’s show.

Read More