Costa Farms’ Spanish Language Marketing Efforts Opens New Consumer Segments

The Costa Farms en Espanol Facebook page features content that speaks to the Hispanic consumer.
The Costa Farms en Espanol Facebook page features content that speaks to the Hispanic consumer.

The Spanish language has long been common in the greenhouse. But as the Hispanic population grows in the U.S., it’s becoming an important language in marketing greenhouse crops, as well.

Costa Farms has dramatically increased its marketing focus on the Hispanic customer over the last two years, and even launched a Spanish-language Facebook page early in 2013.

“The multicultural existence is the new norm we’re living in and it’s something no company can overlook now,” says Costa’s Marketing Director Marta Maria Garcia. “The Hispanic market is really driven by consumer goods. There is a loyalty to brands. Just being present at the stores and having a bilingual presence is going to give you an advantage.”

Costa’s Spanish-language marketing efforts take a page from the company’s overall goals, Garcia says.

“We want to engage and inspire this group. Their appetite for education is the same as the general market consumer. We want to generate content that will educate them on our product lines. We want to inspire them to go out to the store and mimic that look we’re posting as an idea to do in your garden or decorate with plants in your home.”

Costa Farms engages its Hispanic customers by understanding their culture.
Costa Farms engages its Hispanic customers by understanding their culture.

The company’s new Spanish Facebook page is not simply a translation of the English version. Content is focused specifically for the Hispanic consumer.

“We set out to find some Spanish-speaking garden personalities. We discovered Andrés Fortuño here in Miami Beach. He is a really high-energy, passionate plant guy from Puerto Rico and does the gardening page for About.com en Español. He opened up our Facebook page and he’s been manning it ever since,” Garcia says.

Even the choice of Facebook over other social media platforms was well researched.

“We knew Facebook over-indexed for the Hispanic consumer over the general market in terms of activity. Facebook is a way to keep in touch with people back home,” she says.

Understand Subtle Differences
Multicultural marketing can be tricky, but it’s doable, Garcia says.

“Like with everything, it’s knowing your target consumer and having a lot of consumer insight. We spend a lot of time on that.”

The complexity goes beyond the language barrier. There are a number of differences between the Hispanic subgroups that might not be readily apparent.

“Caribbean Hispanics are different than Central Americans,” Garcia says. “For instance, we have to know what a Golden Pothos might be called in the different subcultures. Common names differ in English. It’s the same for different Hispanic communities.”

Other intricacies include holidays. For example, here in the U.S., Mother’s Day is celebrated the second Sunday of May. In Central America and much of South America, Mother’s Day is May 10. Knowing these subtle differences makes an impact.

“Hispanic customers appreciate when a brand or a retailer recognizes the holidays that are important to them on the dates they’re supposed to be celebrated,” Garcia says. “This is a loyal consumer group and you can win them over quickly. They’re just looking for something that will remind them of home. Plants are part of their lives. Paying attention to those little details is important. It can translate to a lot of sales.”

Topics:

Leave a Reply

More From Business Management...
Employees separate the plants by stem count, bud development and height. “This process allows us to respond more quickly to specific requests from customers,” Van Wingerden says

September 22, 2016

AmericanHort Hosting Webinar On Overtime Rule Compliance

The webinar takes place on Thursday, Sept. 29. AmericanHort is also throwing its support behind the Overtime Reform and Enhancement Act.

Read More
customer-base

September 21, 2016

6 Creative Ways To Expand Your Business

Marketing experts offer tips to help you catch the attention of new customers and grow your business.

Read More
OSU ATI Greenhouse

September 21, 2016

Your Support Is Essential For Current And Future Students

September is back to school time, and that means renewed opportunity to support the young people who are electing to pursue careers in horticulture. I continue to hear from growers of all sizes, from all over the country, that there just are not enough qualified graduates of two- or four-year horticulture programs. We also need to be active in promoting careers in horticulture to those who are not aware of the opportunities available. There have been some great success stories in this area recently. At University of Florida (UF) last fall, Anna Ball and Dr. Marvin Miller of Ball Horticultural Co. joined UF’s Dr. David Clark in an introductory environmental horticulture couse that’s open to any major. After the class, the line of students waiting to talk with Ball, Miller, and Clark was out the door. It is so important, Ball says, for each of us, individually and collectively to […]

Read More
Latest Stories
Employees separate the plants by stem count, bud development and height. “This process allows us to respond more quickly to specific requests from customers,” Van Wingerden says

September 22, 2016

AmericanHort Hosting Webinar On Overtime Rule Complianc…

The webinar takes place on Thursday, Sept. 29. AmericanHort is also throwing its support behind the Overtime Reform and Enhancement Act.

Read More
customer-base

September 21, 2016

6 Creative Ways To Expand Your Business

Marketing experts offer tips to help you catch the attention of new customers and grow your business.

Read More
OSU ATI Greenhouse

September 21, 2016

Your Support Is Essential For Current And Future Studen…

September is back to school time, and that means renewed opportunity to support the young people who are electing to pursue careers in horticulture. I continue to hear from growers of all sizes, from all over the country, that there just are not enough qualified graduates of two- or four-year horticulture programs. We also need to be active in promoting careers in horticulture to those who are not aware of the opportunities available. There have been some great success stories in this area recently. At University of Florida (UF) last fall, Anna Ball and Dr. Marvin Miller of Ball Horticultural Co. joined UF’s Dr. David Clark in an introductory environmental horticulture couse that’s open to any major. After the class, the line of students waiting to talk with Ball, Miller, and Clark was out the door. It is so important, Ball says, for each of us, individually and collectively to […]

Read More
Pansy ‘Cool Wave Blue Skies’ (Wave)

September 20, 2016

PanAmerican Seed Settles Alleged Trade Sanction Violati…

PanAmerican Seed, a division of Ball Horticultural Co., has been charged with violating trade sanctions to Iran over a number of years. According to a release from the U.S. Treasury department, PanAmerican Seed made 48 indirect sales of seeds to two Iranian distributors. The company shipped the seed to consignees based in countries in Europe and the Middle East. PanAmerican Seed’s customers then arranged for the re-exportation of the seeds to Iran. The release states that the Office of Foreign Assets Control (OFAC) determined PanAmerican Seed did not voluntarily self-disclose the alleged violations to OFAC, constituting an egregious case. “We believe that the settlement was extreme; however the alternative was to litigate with the U.S. government, which would take months, if not years,” says Todd Billings, Chief Financial Officer for Ball Horticultural Co. When asked what Ball Horticultural Co. has done to ensure that violations to trade sanctions do not […]

Read More
young-plants

September 20, 2016

The Top Young Plant Growers, And Four Critical Challeng…

In Greenhouse Grower’s 2016 Top Young Plant Growers Survey, growers discuss the latest challenges and opportunities in fulfillment, shipping, labor, and crop protection.

Read More
Dual Income No Kids (DINK) Young Couple

September 16, 2016

What You Need To Know About DINKs

DINKs (Dual Income, No Kids) are quickly becoming one of the fastest-growing demographics that marketers are targeting.

Read More
MANTS

September 15, 2016

Registration Is Now Open For MANTS 2017 In Baltimore

The 2017 Mid-Atlantic Nursery Trade Show takes place Jan. 11-13 in Baltimore, MD, and will feature more than 1,000 exhibitors from the green industry.

Read More
farwest-2016-photobooth

September 14, 2016

Farwest 2016 Marked By Expert Discussions On Green Indu…

Attendance at the 2016 Farwest Show in Portland was up 6% from last year, as visitors sought to learn more about emergent market opportunities.

Read More
Workers at Golden State Bulb Growers clean Calla tubers and select the best quality bulbs, placing them on conveyors to be graded, counted and sorted in the new system

September 13, 2016

Newly Signed California Law Expands Overtime To Farmwor…

The new law, which will be phased in beginning in 2019, is the first of its kind in the nation to end the 80-year-old practice of applying separate labor rules to agricultural laborers.

Read More
RISE New Governing Board 2016

September 11, 2016

RISE Appoints New Leadership, Hands Out Awards During 2…

“Our members’ enthusiasm is high, and we had great engagement as we work together to set objectives for 2017 and beyond,” said Aaron Hobbs, RISE President. “Our work ensures a vibrant future for our industry, so we can continue to deliver cutting-edge solutions to solve people’s pest and plant health problems.”

Read More
Workers at The Farm at Green Village

September 10, 2016

Now Is The Best Time To Demand Federal H-2B Program Sup…

Congress is expected to pass a continuing resolution spending bill in the near future, and whether or not that measure includes an H-2B returning worker exemption could impact your labor supply for 2017.

Read More
Cavicchio Greenhouses

September 6, 2016

Cavicchio Greenhouses Wins Inaugural Sustainability Awa…

The Sudbury, MA, growing operation sustains more than 250 acres of annuals, perennials, and nursery stock, with a number of practices to mitigate its impact on the environment.

Read More
Charlie Hall Feature Image

September 6, 2016

10 Insights From Charlie Hall’s Green Industry Economic…

With the uncertain current economic climate, Texas A&M economist Charlie Hall says now may be the perfect time to invest — as long as you do it smartly.

Read More
Increased customer demand led Good Harvest Farms to add hydroponic lettuce in 2000

September 3, 2016

Are You A Leafy Greens Grower? If So, Take This Survey!

A team of researchers from several universities is looking for feedback from leafy greens and herb growers.

Read More
Michigan State University Employee Handbook

September 2, 2016

Why You Might Need An Employee Handbook For Your Greenh…

Employee handbooks are not just for big greenhouse operations that employ large numbers of workers. According to a Michigan State University expert, they are an important human resources management tool that all growers should have.

Read More
Griffin Onliant Logo

August 30, 2016

Griffin Launches New Digital Greenhouse Ordering System

Onliant, which replaces Griffin’s previous e-commerce sites, provides growers and retailers with a new platform to source plants, hard goods, equipment, and retail inputs.

Read More
America In Bloom Project

August 29, 2016

Your Chance To Help America In Bloom As It Celebrates I…

America In Bloom is launching a fundraising campaign to help the group continue its mission of creating beautiful and vibrant communities across the country.

Read More
North Creek Nurseries Feature Image

August 29, 2016

North Creek Nurseries Unites Horticulture With Sustaina…

The team at North Creek Nurseries, Greenhouse Grower’s 2016 Operation Of The Year, leads the way in implementing ecologically responsible practices that will sustain the future of growing.

Read More
[gravityform id="35" title="false" description="false"]