Costa Farms’ Spanish Language Marketing Efforts Opens New Consumer Segments

The Costa Farms en Espanol Facebook page features content that speaks to the Hispanic consumer.
The Costa Farms en Espanol Facebook page features content that speaks to the Hispanic consumer.

The Spanish language has long been common in the greenhouse. But as the Hispanic population grows in the U.S., it’s becoming an important language in marketing greenhouse crops, as well.

Costa Farms has dramatically increased its marketing focus on the Hispanic customer over the last two years, and even launched a Spanish-language Facebook page early in 2013.

“The multicultural existence is the new norm we’re living in and it’s something no company can overlook now,” says Costa’s Marketing Director Marta Maria Garcia. “The Hispanic market is really driven by consumer goods. There is a loyalty to brands. Just being present at the stores and having a bilingual presence is going to give you an advantage.”

Costa’s Spanish-language marketing efforts take a page from the company’s overall goals, Garcia says.

“We want to engage and inspire this group. Their appetite for education is the same as the general market consumer. We want to generate content that will educate them on our product lines. We want to inspire them to go out to the store and mimic that look we’re posting as an idea to do in your garden or decorate with plants in your home.”

Costa Farms engages its Hispanic customers by understanding their culture.
Costa Farms engages its Hispanic customers by understanding their culture.

The company’s new Spanish Facebook page is not simply a translation of the English version. Content is focused specifically for the Hispanic consumer.

“We set out to find some Spanish-speaking garden personalities. We discovered Andrés Fortuño here in Miami Beach. He is a really high-energy, passionate plant guy from Puerto Rico and does the gardening page for About.com en Español. He opened up our Facebook page and he’s been manning it ever since,” Garcia says.

Even the choice of Facebook over other social media platforms was well researched.

“We knew Facebook over-indexed for the Hispanic consumer over the general market in terms of activity. Facebook is a way to keep in touch with people back home,” she says.

Understand Subtle Differences
Multicultural marketing can be tricky, but it’s doable, Garcia says.

“Like with everything, it’s knowing your target consumer and having a lot of consumer insight. We spend a lot of time on that.”

The complexity goes beyond the language barrier. There are a number of differences between the Hispanic subgroups that might not be readily apparent.

“Caribbean Hispanics are different than Central Americans,” Garcia says. “For instance, we have to know what a Golden Pothos might be called in the different subcultures. Common names differ in English. It’s the same for different Hispanic communities.”

Other intricacies include holidays. For example, here in the U.S., Mother’s Day is celebrated the second Sunday of May. In Central America and much of South America, Mother’s Day is May 10. Knowing these subtle differences makes an impact.

“Hispanic customers appreciate when a brand or a retailer recognizes the holidays that are important to them on the dates they’re supposed to be celebrated,” Garcia says. “This is a loyal consumer group and you can win them over quickly. They’re just looking for something that will remind them of home. Plants are part of their lives. Paying attention to those little details is important. It can translate to a lot of sales.”

Topics:

Leave a Reply

More From Business Management...

March 4, 2015

Nexus Corporation’s Cheryl Longtin Encourages Women To Seek Volunteer Leadership Opportunities

When Cheryl Longtin came to the horticulture business in 1994, she applied her experience in the automotive industry to promote the adoption of more technology in greenhouse production. Longtin says horticulture, with its rich family tradition, has long promoted women in the industry compared to other industries, but women in horticulture must continue to seek out opportunities to provide volunteer leadership in organizations that shape the future of the business.

Read More

March 4, 2015

Second Annual GreenhouseConnect Will Bring Growers and Suppliers Together in San Diego This October

Following a successful inaugural event in Tampa last fall, Greenhouse Grower has announced the dates of its second annual GreenhouseConnect: October 26-29, 2015. Representatives of an expected two dozen leading greenhouse operations from across the U.S. will join senior-level suppliers at Rancho Bernardo Inn in San Diego for several days of one-on-one strategic meetings, a growers-only roundtable, informational sessions and a variety of networking events.

Read More
cultivate'15 logo

March 4, 2015

Cultivate’15: AmericanHort Announces What’s New

In an industry that has seen major changes occurring at a fast pace, many industry professionals leave Cultivate with their heads spinning and no clear idea of how to regroup and strategize. Cultivate’15 is “Changing the Game.” As this year’s focus, Changing the Game will call your attention to the ways in which our industry has changed and your opportunities to compete successfully.

Read More
Latest Stories

March 4, 2015

Nexus Corporation’s Cheryl Longtin Encourages Wom…

When Cheryl Longtin came to the horticulture business in 1994, she applied her experience in the automotive industry to promote the adoption of more technology in greenhouse production. Longtin says horticulture, with its rich family tradition, has long promoted women in the industry compared to other industries, but women in horticulture must continue to seek out opportunities to provide volunteer leadership in organizations that shape the future of the business.

Read More

March 4, 2015

Second Annual GreenhouseConnect Will Bring Growers and …

Following a successful inaugural event in Tampa last fall, Greenhouse Grower has announced the dates of its second annual GreenhouseConnect: October 26-29, 2015. Representatives of an expected two dozen leading greenhouse operations from across the U.S. will join senior-level suppliers at Rancho Bernardo Inn in San Diego for several days of one-on-one strategic meetings, a growers-only roundtable, informational sessions and a variety of networking events.

Read More
cultivate'15 logo

March 4, 2015

Cultivate’15: AmericanHort Announces What’s…

In an industry that has seen major changes occurring at a fast pace, many industry professionals leave Cultivate with their heads spinning and no clear idea of how to regroup and strategize. Cultivate’15 is “Changing the Game.” As this year’s focus, Changing the Game will call your attention to the ways in which our industry has changed and your opportunities to compete successfully.

Read More

March 4, 2015

Maryland Green Industry Associations Unite

The Maryland Nursery and Landscape Association recently announced that it is expanding its reach to include the greenhouse industry, meaning it has become The Maryland Nursery, Landscape and Greenhouse Association (MNLGA). The change comes as a result of the planned dissolution of the former Maryland Greenhouse Growers Association and the invitation for those members to join the existing and renamed association.

Read More
american-hort-logo

March 4, 2015

H-2B Cap Hit, Adding to Visa Program Woes

The H-2B visa cap for the first half of fiscal 2015 was hit late in January. As a result, some growers may not have access to the H-2B workers they need during the months ahead. The visa cap and resulting labor shortages will have impacts throughout the horticulture industry.

Read More

March 2, 2015

Avoid Surprises On The Delivery Dock

A call in advance about problems with a plant shipment to a retailer you supply goes a long way toward customer satisfaction.

Read More
Smart Herb Garden

March 2, 2015

Smartpot Uses Sensors And Cartridges To Ensure Success …

Click & Grow helps make it simple for consumers to grow their own herbs and spices at home, even if they have little experience with plants.

Read More

March 2, 2015

Student Flash Mob At TPIE Has Roots In Floriculture

The local FFA students who entertained TPIE attendees in 2014 and 2015 received industry donations of plants and a greenhouse structure to help expand their horticultural program.

Read More
IPPS Sharing Plant Production Knowledge Globally Logo

February 25, 2015

International Plant Propagators Western Region Sets Ann…

The annual meet for the International Plant Propagators' Society (IPPS) Western Region has been set for this September. It will take place September 23 to 26 in Modesto, Calif., and will include learning sessions, tours to local nurseries, a research poster display and poster presentations, various networking opportunities and an awards banquet to close the event.

Read More
myers industries Lawn and Garden Logo

February 24, 2015

Myers Industries, Inc. Lawn And Garden Business Sold, N…

The management of Myers Lawn and Garden Group, along with Wingate Partners V, L.P. have recently acquired the Myers Industries, Inc. Lawn and Garden business. The new company is named The HC Companies, and will continue as a North American leading provider of horticulture containers supplying the greenhouse, nursery and retail markets.

Read More

February 18, 2015

Range Of Nursery Inspections To Protect Patented Plants…

Plant patents are under protection, and breeders are fighting for their rights to keep growers from illegally propagating protected varieties. It's something you don't want to take a chance on, because the risk is far higher than the reward. More than 300 inspections were carried out last year from New York to British Columbia and from Ontario to Florida to protect plant patents, Plant Breeders’ Rights (PBR) and branded programs.

Read More
american-hort-logo

February 17, 2015

AmericanHort Announces New Board Members

AmericanHort recently announced the election of new officers and members to the board of directors. Each will assume their positions on the board during Cultivate’15, July 11 to 14 in Columbus, Ohio.

Read More
All American Selections

February 17, 2015

All-America Selections Elects New Officers, Names New J…

While meeting during the Flower and Vegetable Seed Conference in Tampa, Fla., hosted by the American Seed Trade Association, All-America Selections elected new officers for a two-year term. Read on to learn about the new officers, as well as all of the new judges that were added in 2014.

Read More

February 11, 2015

Benchmarks: Find Your Game-Changer

Refuse to accept the status quo in your organization. Explore possibilities until you find what works best for your company.

Read More
Greenhouse Grower.com on your desktop, on your phone, on your tablet

February 11, 2015

GreenhouseGrower.com Relaunches With Responsive Design …

Greenhouse Grower magazine, the nation’s leader in profits, production and education for greenhouse growers, announces the launch of its completely redesigned website, GreenhouseGrower.com. The new design is the product of direct user feedback and GreenhouseGrower.com analytics, and includes responsive design for ease of mobile use.

Read More

February 4, 2015

TPIE 2015: An Electrified Industry Vibe Boosts Cool New…

The general feeling at the Florida Nursery Growers and Landscape Association's 2015 Tropical Industry Exhibition (TPIE) was upbeat and positive. Attendees were inspired by exciting new products and varieties, as well as creative new displays and innovative ideas and left energized for the season ahead.

Read More
Noble Foundation

February 3, 2015

Lloyd Noble Scholars Program Application Period Now Ope…

The Samuel Roberts Noble Foundation is offering college students an opportunity to work side-by-side with the Noble Foundation’s renowned agricultural consultants and researchers through the Lloyd Noble Scholars in Agriculture program, a summer internship that provides students the opportunity to enhance their in-class education with real-world application and experiences.

Read More
Andy Higgins

February 3, 2015

MasterTag Names Andy Higgins As Its New President

Former CEO and president of Ecke Ranch, Andy Higgins, joins MasterTag as its new president. He brings more than two decades of industry experience to the position.

Read More