Hola Amigos!

Finding enough good workers has always been a problem. Today, though, employers have reached a tipping point. Anyone needing more help is faced with a labor pool that’s almost exhausted.

“Many employers now find they can’t hire a sufficient number of capable people or they can’t get anyone at all,” reports Tom Maloney, a human resources educator specializing in the Hispanic workforce at Cornell University’s Department of Applied Economics and Management. The only solution for many, according to Maloney, is to look for workers from Mexico, as well as El Salvador, Guatemala and other Central American countries. Interest in Hispanic workers has only grown as they’ve proven themselves capable and enthusiastic.

“Hispanic workers have a positive attitude and a strong work ethic,” says Maloney. “Because their whole idea in coming to the United States is to get a job to support their families, they are highly motivated to perform well.”

There’s another reason for the new interest in Hispanics in the workforce: Employers need to better serve a changing consumer. With some 40 million residents accounting for 14 percent of the population, Latinos now comprise the largest and fastest growing minority group in the United States, according to the Washington, D.C.,-based Pew Hispanic Center. That’s a lot of shoppers.

“The nation is seeing a tremendous increase in the number of Hispanic consumers,” says Myelita Melton, president of Speakeasy Communications, a Mooresville, N.C.,-based training organization specializing in occupational Spanish programs. “Hispanics have $700 billion of disposal income, and that figure is expected to grow to $900 billion by 2007.” Further, because Latinos have birth rates twice as high as the average American they are expected to become an even larger consumer force.

Bottom line: Latinos, who now make up some 13 percent of the nation’s workforce, are expected to account for half the growth of the U.S. labor force between now and 2020, according to estimates from Pew.

Communication Challenges

No progress, though, comes without cost. In many cases organizations hiring more Hispanics are confronted with a new round of communications problems. “Taking steps to overcome the language barrier shows respect and helps your business function better,” advises Maloney. “A growing number of managers are learning some rudimentary Spanish, such as phrases useful in a work setting. Employers may need to hire Spanish interpreters to foster understanding during complex discussions.”

Communication, of course, is a two-way affair: Hispanic workers need to increase their mastery of English.

“Only 53 percent of Hispanics say they speak English well,” says Melton. “We need to concentrate on the others. They need our patience and encouragement to help create a safer and more dynamic workplace.” In many cases, says Melton, employers will invest in programs teaching VESL, or “Vocational English as a Second Language.” On-the-job language instruction need not be formal or time consuming.

“You don’t have to be a qualified instructor to teach something,” says Donna Poisl, a Gastonia, N.C.,-based author of guidebooks for immigrants. “You can start on an informal basis, during lunch breaks for example.” Poisl suggests that each day employees knowledgeable in English teach a few words to their Hispanic colleagues. Those knowledgeable in Spanish can reciprocate.

“A cooperative effort such as this is a great way to learn language,” she enthuses. “There’s so much you can do if you try.” Whatever your approach, patience is a virtue and necessity.

“I don’t think many people realize how difficult English is to learn as a second language,” says Melton. 

Speak Slowly

If it takes some time for many Hispanics to become comfortable with English, what can you do in the short term to assure your instructions are understood? Use short sentences, speak slowly and enunciate properly. All those things help the Hispanic individual keep up with your conversation.

“Put yourself in the other person’s position,” advises Poisl. “Then consider this: How would you like to be treated if you were not that knowledgeable about a language?” As you speak, stay alert for responses that indicate understanding or puzzlement. Don’t become irritated if you have to restate a sentence in different words.

Given this language barrier, it’s important to reinforce verbal instructions with visual cues. “To effectively train and develop Hispanic employees, demonstrate what you want them to do,” advises Carlos Conejo, president of Multicultural Associates, a Thousand Oaks, Calif.-based consulting organization specializing in the Hispanic workforce. “Then have the employees practice in front of you.”

That last part is important, Conejo stresses. “You want employees to make mistakes in front of you because you can turn the situation into a coaching session,” he says. That can anticipate performance and safety problems down the road. Following practice time, advises Conejo, allow the employees to give feedback.

“Hispanics are not accustomed to being asked opinions,” Conejo says. “Asking for input will create a dialog that increases trust.” 

Communicate Safety

The language barrier becomes particularly dangerous when it increases the risk of injury.

“Employers need to communicate good safety practices to employees who may not be proficient in English,” warns attorney Sara Goldsmith Schwartz, president of Schwartz Hannum, Andover, Mass., a law firm that defends business clients and non-profit organizations in employment-related litigation. Failure to provide adequate instruction can lead to fatalities and costly litigation for negligence if someone gets hurt on the job. Provide safety manuals in the employees’ native languages, advises Schwartz. “Hire an expert to assure the accurate translation of your safety manual.”

Not all employers have been successful in this risky area. “The injury rate is very high for Hispanic employees, and we suspect it has to do with the language barrier,” reports Conejo, who recommends employers assure workers can read and understand safety words encountered in signs such as “Danger, High Voltage” or “Keep Hands Away.”

“As an employer, you will be respected from square one because Hispanic workers come from a hierarchical society where authority is not questioned,” says Maloney. “Part of their cultural value system is to be very dedicated to pleasing the boss.” Respect for authority, though, is a two-edged sword. On the positive side, it means workers are eager to perform as directed. On the negative, they may fail to communicate critical information which they fear will upset the boss. “Many times workers will hesitate to be entirely forthcoming when they perceive doing so may result in their supervisor hearing something he or she doesn’t want to hear,” explains Maloney.

This communications failure results from experience in a Hispanic culture where workers are often terminated for events beyond their control. Fearing for their jobs, workers may continue to use a faulty tool, for example, rather than admit something broke on their watch. And they may fail to report injuries, since in their native lands — which often lack disability and health insurance — employees are often terminated and replaced following accidents.

Finally, Hispanic employees may try to please the boss by affirming non-existent knowledge of certain work procedures. That often results in performance issues. 

Appreciate The Culture

All these problems can be reduced if the manager takes pains to encourage two-way dialog. How?

“You can start by understanding that family is incredibly important to Hispanic workers,” suggests Maloney. “Indeed, a main reason why they come to the United States is to send money home to their families.”

Establish workplace policies and resources, then, that recognize and assist a family mentality. Provide easy and affordable access to long-distance phone calls home. Give phone cards as incentives and gifts and express personal interest by asking about the well-being of their relatives. Arrange for easy and affordable transmission of money home. These steps show you understand and support the Hispanic love for family. They go a long way toward building loyalty and assuring a smoothly functioning workforce. To return to our topic of safety, it’s worth adding that many Hispanic workers will often take unnecessary risks to get their tasks done quickly.

To avoid this, advises Melton, tie in the need for safe work practices with the individual’s love for family. He advises saying something like this: “Don’t do it this way, because it is not safe. Think about your family. We want to send you home in the same condition you came here.”

It’s possible for employers to reduce conflicts and improve performance as more Hispanic employees join the workforce. The secret lies in improving communication skills, placing more emphasis on safety and respecting different values. 

Leave a Reply

More From Finance/Operations...
PP&L CAST 2015 intros

April 22, 2015

6 Breeding Companies Serve Up New Varieties At Pacific Plug & Liner

Pacific Plug & Liner’s theme this year, Labyrinth, a conservatory of the world’s most captivating plants, was perfectly topped off (pun intended) with fascinators for the women and newsboy caps for the men. The PP&L team dressed their part to act out the gothic “conservatory of the world’s most captivating plants.” Truly, the displays looked like they practically popped out of a catalog, and the costumes were a nice touch. Retailers take heed, the fully merchandised displays at Pacific Plug & Liner are worthy of emulating. We’ll let the pictures tell the story of all the fabulous variety introductions presented at  Pacific Plug & Liner’s 2015 California Spring Trials, where Cultivaris, Cohen Nurseries, Histil Nurseries, Jaldety Nurseries, Southern Living/Sunset Collection and Pacific Plug & Liner all highlighted their 2016 introductions.  

Read More
Speedling 2015 CAST intros

April 22, 2015

Speedling Inc. Presents New Varieties From ABZ Seeds, Hem Genetics, Thompson & Morgan, Vista Farms & PSI

You name it, we saw it at Speedling's California Spring Trials location in San Juan Bautista, where five companies showed off their new introductions for 2016.

Read More
PittMoss on Shark Tank

April 22, 2015

PittMoss Wins On Shark Tank

Mont Handley, president and CEO of PittMoss, appeared on ABC’s Shark Tank on April 17 to try to get the “sharks” to invest in his peat moss alternative. Three investors from the TV show contributed $600,000 to PittMoss for a 35 percent stake in the company. Check out this clip from ABC’s website in which Mark Cuban, Kevin O’Leary and Robert Herjavec discuss getting on board with the product. PittMoss is an alternative to sphagnum peat moss, made up of a mix of proprietary additives and recycled paper rescued from landfill space. Handley founded the Pittsburgh-based company in 1994. What started as a small experiment grew into a full-fledged business with the help of funding provided by an EPA SBIR grant and Pittsburgh’s Idea Foundry. Today, PittMoss is available to commercial greenhouses and nurseries from Michigan to Maine to North Carolina, with plans to grow. To learn more, visit PittMoss’ website, or check it […]

Read More
Latest Stories
PittMoss on Shark Tank

April 22, 2015

PittMoss Wins On Shark Tank

Mont Handley, president and CEO of PittMoss, appeared on ABC’s Shark Tank on April 17 to try to get the “sharks” to invest in his peat moss alternative. Three investors from the TV show contributed $600,000 to PittMoss for a 35 percent stake in the company. Check out this clip from ABC’s website in which Mark Cuban, Kevin O’Leary and Robert Herjavec discuss getting on board with the product. PittMoss is an alternative to sphagnum peat moss, made up of a mix of proprietary additives and recycled paper rescued from landfill space. Handley founded the Pittsburgh-based company in 1994. What started as a small experiment grew into a full-fledged business with the help of funding provided by an EPA SBIR grant and Pittsburgh’s Idea Foundry. Today, PittMoss is available to commercial greenhouses and nurseries from Michigan to Maine to North Carolina, with plans to grow. To learn more, visit PittMoss’ website, or check it […]

Read More
Syngenta logo

April 15, 2015

Syngenta Names Chris Freeman Senior Key Account Manager…

Chris Freeman is the new senior key account manager for Syngenta Flowers, Home & Garden's Commercial Sales business in the Americas, effective March 2015. Freeman, who joined Syngenta in 2006, carries more than 25 years of experience in the agriculture and floriculture business.

Read More
Lake Buchanan_LCRA

April 10, 2015

USDA Designates Areas Of West And Southwest As Drought …

The ongoing drought has resulted in disaster area designations in counties across nine Western and Southwestern states, including Texas, where some reservoirs are at or near historically low levels.

Read More

April 9, 2015

Altman Plants’ Online Cactus Shop Shows Strong Sa…

Altman Plants recently opened its new Cactus Shop, an online retail store that sells a variety of cactus and succulents. The store is a take-off of Altman’s original wholesale business, as the company started as a mail order catalog.

Read More
Dummen

April 8, 2015

Dümmen Group Welcomes Jim Devereux And Andrew Konicki T…

Dümmen group recently announced the addition of Jim Devereux and Andrew Konicki to its team. They are the newest members of the Key Account and Broker Support team for Dümmen, and will be responsible for building, developing and maintaining current broker and grower customer relationships.

Read More
Gov._Jerry_Brown_California

April 8, 2015

California Institutes First Ever Statewide Mandatory Wa…

California Gov. Jerry Brown announced April 1 that, for the first time in state history, action will be taken to implement mandatory water restrictions, with the ultimate goal of reducing water usage by 25 percent. As Californians are pushed to conserve more, growers will need to think about how demand for products will be affected.

Read More
DNA-logo

March 31, 2015

DNA Green Group Will Acquire Rijnplant

DNA Green Group and Riknplant have finalized DNA Green Group's acquisition of Rijnplant, meaning that the breeding and propagation activities in pot and cut anthurium, bougainvillea and heliconia will transfer to DNA Green Group.

Read More
AFE scholarship_Ryan Dickson

March 25, 2015

AFE Educational Grant And Scholarship Application Deadl…

Apply now for American Floral Endowment (AFE) scholarships or educational grants. Applications can be found online. For educational grants for 2015-2016, applications must be submitted no later than June 1. Scholarship applications are due May 1. AFE will award $40,000 in scholarships for 2015.

Read More

March 23, 2015

UF/IFAS Appoints Joseph Albano As Director Of Mid-Flori…

The University of Florida's Institute of Food and Agricultural Sciences (UF/IFAS) has a new directors for its Mid-Florida Research and Education Center (REC) on Apopka, Fla. The role has been filled by Joseph Albano, a research horticulturist from the U.S. Department of Agriculture with more than 25 years of experience.

Read More

March 17, 2015

Pike Nurseries Implements Employee Stock Ownership Plan

Independent garden retailer Pike Nurseries has announced it will become an employee-owned company. Pike Nurseries management has combined with its sister corporation in California, Armstrong Garden Centers, to operate under an established Employee Stock Ownership Plan (ESOP).

Read More
GrowIt! App Wins Gold At Design100 2014 US Mobile & App Design Awards

March 10, 2015

GrowIt! Mobile App Now Available For Android

The mobile app GrowIt! Garden Socially can now be used by gardeners with Android-based smartphones. Now available on the Google Play Market, GrowIt! helps users find plants to fit their lifestyle and connect them with other local gardeners.

Read More

March 4, 2015

Second Annual GreenhouseConnect Will Bring Growers and …

Following a successful inaugural event in Tampa last fall, Greenhouse Grower has announced the dates of its second annual GreenhouseConnect: October 26-29, 2015. Representatives of an expected two dozen leading greenhouse operations from across the U.S. will join senior-level suppliers at Rancho Bernardo Inn in San Diego for several days of one-on-one strategic meetings, a growers-only roundtable, informational sessions and a variety of networking events.

Read More

March 4, 2015

Maryland Green Industry Associations Unite

The Maryland Nursery and Landscape Association recently announced that it is expanding its reach to include the greenhouse industry, meaning it has become The Maryland Nursery, Landscape and Greenhouse Association (MNLGA). The change comes as a result of the planned dissolution of the former Maryland Greenhouse Growers Association and the invitation for those members to join the existing and renamed association.

Read More
IPPS Sharing Plant Production Knowledge Globally Logo

February 25, 2015

International Plant Propagators Western Region Sets Ann…

The annual meet for the International Plant Propagators' Society (IPPS) Western Region has been set for this September. It will take place September 23 to 26 in Modesto, Calif., and will include learning sessions, tours to local nurseries, a research poster display and poster presentations, various networking opportunities and an awards banquet to close the event.

Read More
myers industries Lawn and Garden Logo

February 24, 2015

Myers Industries, Inc. Lawn And Garden Business Sold, N…

The management of Myers Lawn and Garden Group, along with Wingate Partners V, L.P. have recently acquired the Myers Industries, Inc. Lawn and Garden business. The new company is named The HC Companies, and will continue as a North American leading provider of horticulture containers supplying the greenhouse, nursery and retail markets.

Read More
american-hort-logo

February 17, 2015

AmericanHort Announces New Board Members

AmericanHort recently announced the election of new officers and members to the board of directors. Each will assume their positions on the board during Cultivate’15, July 11 to 14 in Columbus, Ohio.

Read More
All American Selections

February 17, 2015

All-America Selections Elects New Officers, Names New J…

While meeting during the Flower and Vegetable Seed Conference in Tampa, Fla., hosted by the American Seed Trade Association, All-America Selections elected new officers for a two-year term. Read on to learn about the new officers, as well as all of the new judges that were added in 2014.

Read More
Greenhouse Grower.com on your desktop, on your phone, on your tablet

February 11, 2015

GreenhouseGrower.com Relaunches With Responsive Design …

Greenhouse Grower magazine, the nation’s leader in profits, production and education for greenhouse growers, announces the launch of its completely redesigned website, GreenhouseGrower.com. The new design is the product of direct user feedback and GreenhouseGrower.com analytics, and includes responsive design for ease of mobile use.

Read More