Hola Amigos!

Finding enough good workers has always been a problem. Today, though, employers have reached a tipping point. Anyone needing more help is faced with a labor pool that’s almost exhausted.

“Many employers now find they can’t hire a sufficient number of capable people or they can’t get anyone at all,” reports Tom Maloney, a human resources educator specializing in the Hispanic workforce at Cornell University’s Department of Applied Economics and Management. The only solution for many, according to Maloney, is to look for workers from Mexico, as well as El Salvador, Guatemala and other Central American countries. Interest in Hispanic workers has only grown as they’ve proven themselves capable and enthusiastic.

“Hispanic workers have a positive attitude and a strong work ethic,” says Maloney. “Because their whole idea in coming to the United States is to get a job to support their families, they are highly motivated to perform well.”

There’s another reason for the new interest in Hispanics in the workforce: Employers need to better serve a changing consumer. With some 40 million residents accounting for 14 percent of the population, Latinos now comprise the largest and fastest growing minority group in the United States, according to the Washington, D.C.,-based Pew Hispanic Center. That’s a lot of shoppers.

“The nation is seeing a tremendous increase in the number of Hispanic consumers,” says Myelita Melton, president of Speakeasy Communications, a Mooresville, N.C.,-based training organization specializing in occupational Spanish programs. “Hispanics have $700 billion of disposal income, and that figure is expected to grow to $900 billion by 2007.” Further, because Latinos have birth rates twice as high as the average American they are expected to become an even larger consumer force.

Bottom line: Latinos, who now make up some 13 percent of the nation’s workforce, are expected to account for half the growth of the U.S. labor force between now and 2020, according to estimates from Pew.

Communication Challenges

No progress, though, comes without cost. In many cases organizations hiring more Hispanics are confronted with a new round of communications problems. “Taking steps to overcome the language barrier shows respect and helps your business function better,” advises Maloney. “A growing number of managers are learning some rudimentary Spanish, such as phrases useful in a work setting. Employers may need to hire Spanish interpreters to foster understanding during complex discussions.”

Communication, of course, is a two-way affair: Hispanic workers need to increase their mastery of English.

“Only 53 percent of Hispanics say they speak English well,” says Melton. “We need to concentrate on the others. They need our patience and encouragement to help create a safer and more dynamic workplace.” In many cases, says Melton, employers will invest in programs teaching VESL, or “Vocational English as a Second Language.” On-the-job language instruction need not be formal or time consuming.

“You don’t have to be a qualified instructor to teach something,” says Donna Poisl, a Gastonia, N.C.,-based author of guidebooks for immigrants. “You can start on an informal basis, during lunch breaks for example.” Poisl suggests that each day employees knowledgeable in English teach a few words to their Hispanic colleagues. Those knowledgeable in Spanish can reciprocate.

“A cooperative effort such as this is a great way to learn language,” she enthuses. “There’s so much you can do if you try.” Whatever your approach, patience is a virtue and necessity.

“I don’t think many people realize how difficult English is to learn as a second language,” says Melton. 

Speak Slowly

If it takes some time for many Hispanics to become comfortable with English, what can you do in the short term to assure your instructions are understood? Use short sentences, speak slowly and enunciate properly. All those things help the Hispanic individual keep up with your conversation.

“Put yourself in the other person’s position,” advises Poisl. “Then consider this: How would you like to be treated if you were not that knowledgeable about a language?” As you speak, stay alert for responses that indicate understanding or puzzlement. Don’t become irritated if you have to restate a sentence in different words.

Given this language barrier, it’s important to reinforce verbal instructions with visual cues. “To effectively train and develop Hispanic employees, demonstrate what you want them to do,” advises Carlos Conejo, president of Multicultural Associates, a Thousand Oaks, Calif.-based consulting organization specializing in the Hispanic workforce. “Then have the employees practice in front of you.”

That last part is important, Conejo stresses. “You want employees to make mistakes in front of you because you can turn the situation into a coaching session,” he says. That can anticipate performance and safety problems down the road. Following practice time, advises Conejo, allow the employees to give feedback.

“Hispanics are not accustomed to being asked opinions,” Conejo says. “Asking for input will create a dialog that increases trust.” 

Communicate Safety

The language barrier becomes particularly dangerous when it increases the risk of injury.

“Employers need to communicate good safety practices to employees who may not be proficient in English,” warns attorney Sara Goldsmith Schwartz, president of Schwartz Hannum, Andover, Mass., a law firm that defends business clients and non-profit organizations in employment-related litigation. Failure to provide adequate instruction can lead to fatalities and costly litigation for negligence if someone gets hurt on the job. Provide safety manuals in the employees’ native languages, advises Schwartz. “Hire an expert to assure the accurate translation of your safety manual.”

Not all employers have been successful in this risky area. “The injury rate is very high for Hispanic employees, and we suspect it has to do with the language barrier,” reports Conejo, who recommends employers assure workers can read and understand safety words encountered in signs such as “Danger, High Voltage” or “Keep Hands Away.”

“As an employer, you will be respected from square one because Hispanic workers come from a hierarchical society where authority is not questioned,” says Maloney. “Part of their cultural value system is to be very dedicated to pleasing the boss.” Respect for authority, though, is a two-edged sword. On the positive side, it means workers are eager to perform as directed. On the negative, they may fail to communicate critical information which they fear will upset the boss. “Many times workers will hesitate to be entirely forthcoming when they perceive doing so may result in their supervisor hearing something he or she doesn’t want to hear,” explains Maloney.

This communications failure results from experience in a Hispanic culture where workers are often terminated for events beyond their control. Fearing for their jobs, workers may continue to use a faulty tool, for example, rather than admit something broke on their watch. And they may fail to report injuries, since in their native lands — which often lack disability and health insurance — employees are often terminated and replaced following accidents.

Finally, Hispanic employees may try to please the boss by affirming non-existent knowledge of certain work procedures. That often results in performance issues. 

Appreciate The Culture

All these problems can be reduced if the manager takes pains to encourage two-way dialog. How?

“You can start by understanding that family is incredibly important to Hispanic workers,” suggests Maloney. “Indeed, a main reason why they come to the United States is to send money home to their families.”

Establish workplace policies and resources, then, that recognize and assist a family mentality. Provide easy and affordable access to long-distance phone calls home. Give phone cards as incentives and gifts and express personal interest by asking about the well-being of their relatives. Arrange for easy and affordable transmission of money home. These steps show you understand and support the Hispanic love for family. They go a long way toward building loyalty and assuring a smoothly functioning workforce. To return to our topic of safety, it’s worth adding that many Hispanic workers will often take unnecessary risks to get their tasks done quickly.

To avoid this, advises Melton, tie in the need for safe work practices with the individual’s love for family. He advises saying something like this: “Don’t do it this way, because it is not safe. Think about your family. We want to send you home in the same condition you came here.”

It’s possible for employers to reduce conflicts and improve performance as more Hispanic employees join the workforce. The secret lies in improving communication skills, placing more emphasis on safety and respecting different values. 

Leave a Reply

More From Finance/Operations...
Penn State Plant Bud

August 23, 2016

AmericanHort Is Helping Plant Importers Adjust To New Regulations

A report from Craig Regelbrugge at AmericanHort says the government is implementing a streamlined system for imports, in which all required data will be submitted electronically through a single window.

Read More
Plug Connection Assortment

August 9, 2016

AmericanHort’s Plug And Cutting Conference Will Feature Education, Workshops, And A Tour

This year’s conference, which takes place Sept. 19-21 in Carlsbad, CA, features discussions on water, pest and disease control, and production inputs, as well as a biocontrols workshop and tour of local cuttings facilities.

Read More
Cannabis In Greenhouse

July 27, 2016

The Top 5 Myths About Cannabis Production Cleared Up

There is a lot of misleading information going around about growing cannabis. Industry insider James Lowe makes sure you know the truth about cannabis production.

Read More
Latest Stories
Penn State Plant Bud

August 23, 2016

AmericanHort Is Helping Plant Importers Adjust To New R…

A report from Craig Regelbrugge at AmericanHort says the government is implementing a streamlined system for imports, in which all required data will be submitted electronically through a single window.

Read More
Plug Connection Assortment

August 9, 2016

AmericanHort’s Plug And Cutting Conference Will Feature…

This year’s conference, which takes place Sept. 19-21 in Carlsbad, CA, features discussions on water, pest and disease control, and production inputs, as well as a biocontrols workshop and tour of local cuttings facilities.

Read More
Cannabis In Greenhouse

July 27, 2016

The Top 5 Myths About Cannabis Production Cleared Up

There is a lot of misleading information going around about growing cannabis. Industry insider James Lowe makes sure you know the truth about cannabis production.

Read More
Joe Bischoff

July 26, 2016

SAF Partners With Cornerstone Government Affairs To Adv…

A new partnership between the Society of American Florists (SAF) and Cornerstone Government Affairs ensures that SAF will continue its highly effective work advocating for issues that affect the floriculture industry. “SAF and Cornerstone together provide experienced voices on Capitol Hill to protect our growers’ interests,” says SAF CEO Peter Moran. “We’ll continue to move major policy priorities forward on behalf of small business and agriculture.” Cornerstone is a public affairs firm specializing in government relations, strategic consulting, and advocacy. Its team of more than 50 senior professionals includes former senior professional staff from both authorization and appropriations committees and the U.S. Department of Agriculture (USDA), as well as veterans of the horticulture industry. Agricultural and horticultural issues of primary concern to SAF members include access to labor, immigration, crop protection, international trade and other matters related to the day-to-day operations of growers. Before she retired this year, SAF lobbyist Lin […]

Read More

July 26, 2016

AFE Releases New Videos Highlighting Industry Successes

The American Floral Endowment (AFE) recently released five new videos, created to highlight floriculture successes through industry collaboration, support, and participation. “Each video shares real stories from industry members on career development through scholarships and internships, and true examples of research solutions that have shaped how the industry operates today,” says Laura Shinall, President of Syndicate Sales, Inc., and AFE Public Relations and Development Chair. “We’re excited to be able to share some great success stories in an effort to increase industry participation.” The introductory video “Heard of the American Floral Endowment?” helps educate those who aren’t currently aware of AFE’s programs, while other segmented videos (retail, wholesale, grower) share how Endowment programs complement each group and why it’s so important that everyone in the industry participates: Retail Florists Share Why They Turn to AFE New Resources for Floral Wholesalers and Suppliers AFE Helping Growers Profit Ready for a Career in Floriculture or Horticulture? […]

Read More
Briscoe White, Growers Exchange

July 6, 2016

The Grower’s Exchange Unlocks The Secret to E-Commerce

In the Internet era, Briscoe and Kenan White knew they had to adapt or die and specialize to survive. Here’s how they took The Grower’s Exchange online.

Read More
Brie Arthur

July 6, 2016

5 Can’t-Miss Events To Watch For At Farwest 2016

Whether it’s classes on biocontrols and gardening trends, or networking opportunities in and around the trade show floor, there’s plenty happening at Farwest 2016 in Portland, OR, in August.

Read More
Cannabis states 2016

July 1, 2016

Adult Use Of Cannabis On The Ballot In 2016

25 states have legalized cannabis and public opinion is increasingly positive. Here’s where things may be headed as we move toward the fall elections.

Read More
Practical Software Grower Vertical

June 18, 2016

Practical Software Solutions Increases Accessibility, E…

Practical Software will demonstrate Grower Vertical, its customizable and scalable enterprise management system for the horticulture industry, at Cultivate’16 in July.

Read More
Battlefield Farms Company shot

June 14, 2016

Battlefield Farms Is A Finalist For 2016 Operation Of T…

Battlefield Farms in Rapidan, VA, is one of three finalists for Greenhouse Grower’s 2016 Operation Of The Year award and winner of the Excellence In Innovation award for 2016.

Read More

June 7, 2016

Ball Seed Offers Full Mobile Ordering Capabilities With…

The latest update for Ball Seed’s WebTrack To Go mobile app now includes full ordering capabilities for the industry’s largest assortment of seeds and plants. App users can also complete order fulfillment via seed count or package size, find product substitutions, get personalized “contact us” information, request plant tags, and more. “Upgrading WebTrack To Go to the full suite of ordering and management tools is where we’ve always wanted to be,” says Mark Morris, Director of IT for Ball Seed. “With this new roll-out, we’re keeping up with our customers on-the-go and providing them the information and access they need –- even while away from their desks.” The Ball Seed WebTrack To Go app lets customers: Check order status and shipment tracking 24-7 Access up-to-the-minute product inventory from hundreds of suppliers Place orders by seed count, packet size, and more Find product info, culture and photos when and where they […]

Read More
Gotham Greens Atrium Style Greenhouse Chicago

May 23, 2016

What’s Good For The Environment Is Good For Business [O…

Investing in technology to become more sustainable “always goes hand in hand,” says Abe VanWingerden, co-CEO of Metrolina Greenhouses. “If it is good for the environment, it normally is good for business over the long term.” That connection was abundantly clear in the responses we received to this year’s Top 100 Growers Survey. VanWingerden points to three investments Metrolina has made as good examples of how technology can reduce an operation’s carbon footprint and pay dividends financially. Its biomass system burns locally sourced waste wood — a renewable resource; its ozone water treatment system cleans irrigation water, reducing the need for fertilizers and pesticides, and improving plant quality and precision growing; and electrostatic sprayers reduce water and chemical use, and provide more targeted chemical applications. Other Top 100 Growers have found VanWingerden’s theory to be true, as well. Costa Farms’ investment in solar energy panels on three buildings at its […]

Read More
Petunia 'Supertunia Violet Star Charm' (2015 University of Georgia Field Trials)

May 10, 2016

New Southern-Centric Ornamental Production Conference T…

The 2016 Academy of Crop Production is dedicated exclusively to sharing information on advanced ornamental crop production and business management techniques for ornamental producers.

Read More
University of Florida Online Greenhouse Training Courses

April 25, 2016

University of Florida Offering Online Training Courses …

There will be five courses offered, with the first starting on May 30. Courses are available in both English and Spanish and range from beginner level to advanced education.

Read More
Sanitation programs are essential to preventing and removing food safety concerns.

April 7, 2016

USDA Launches GroupGAP Program For Fruit And Vegetable …

The new certification program is designed to help small and mid-size growers, including greenhouse vegetable producers, comply with new food safety regulations.

Read More
Young Plants Farm North Carolina

March 15, 2016

Young’s Plant Farm Obtains MPS-A Qualification

MPS, an organization that develops and manages certification for companies in the horticulture industry, has awarded MPS-A certification to Young’s Plant Farm in North Carolina and Alabama.

Read More
Charlie Hall Feature Image

March 14, 2016

Dr. Charlie Hall Will Offer Keynote Address At Farwest …

The Texas A&M economist will discuss factors affecting short- and long-term demand driving the future of the green industry.

Read More
Seed Your Future Logo

March 8, 2016

Longwood Gardens And American Society For Horticultural…

Under the direction of co-chairs Paul B. Redman of Longwood Gardens and Anna Ball of Ball Horticultural Company, the “Seed Your Future” initiative is designed to combat declining awareness of horticulture while promoting it as a viable career choice.

Read More
[gravityform id="35" title="false" description="false"]